Μια επαρχιακή πολιτειούλα τις παραμονές της δικτατορίας, τα φαιδρά και τα λυπηρά της ζωής, όταν την ορίζουν οι πολιτικές και προσωπικές αντιζηλίες, φιλοδοξίες, πάθη, ερωτικά σκάνδαλα, το ανθρώπινο και το κοινωνικό παρασκήνιο τις στιγμές μιας έξαψης που προμηνύει ραγδαίες ανώμαλες εξελίξεις –το Θαύμα.

Και δεν αργεί να έρθει, όπως πάντα, στην ώρα του.

(Από το οπισθόφυλλο της έκδοσης)

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Μήτσος Αλεξανδρόπουλος (1924-2008). Ο Μήτσος Αλεξανδρόπουλος γεννήθηκε στην Αμαλιάδα και παρακολούθησε μαθήματα στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Κατά τη διάρκεια της γερμανικής Κατοχής πήρε μέρος στην ΕΑΜική Αντίσταση και τα χρόνια του Εμφυλίου κατέφυγε ως πολιτικός πρόσφυγας στη Ρουμανία και στη Σοβιετική Ένωση. Από τη Ρουμανία πρωτοεμφανίστηκε στο χώρο της λογοτεχνίας δημοσιεύοντας κείμενα στα ελληνικά και στα ρωσικά, μπήκε στον κύκλο των Ελλήνων λογοτεχνών των πολιτικών προσφύγων (Τάκης Αδάμος, Κώστας Μπέσης, Έλλη Αλεξίου, Απόστολος Σπήλιος κ.ά.) και έγινε γνωστός και στον ελλαδικό χώρο. Το 1959 η Έλλη Αλεξίου συμπεριέλαβε το διήγημα του Αλεξανδρόπουλου Η νύχτα των Θεοφανίων στην ανθολογία πεζογραφίας της Αντίστασης, που επιμελήθηκε με ανάθεση της Ακαδημίας του Βερολίνου. Στη Σοβιετική Ένωση ο Αλεξανδρόπουλος σπούδασε στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο Μόσχας και τιμήθηκε με το πρώτο βραβείο στο διαγωνισμό αντιστασιακού διηγήματος της Επιθεώρησης Τέχνης (1963 για τους Κορυσχάδες), με τα διεθνή λογοτεχνικά βραβεία Τολστόι (1978) και Γκόργκι (1979) για τις μελέτες και μεταφράσεις του από τη ρωσική λογοτεχνία, με το πρώτο βραβείο μυθιστορηματικής βιογραφίας (1981, για Το ψωμί και το βιβλίο: Ο Γκόργκι), το βραβείο Τουμανιάν (1985, για το Οι Αρμένηδες: Ταξίδι στη χώρα τους και την ιστορία τους), το μετάλλιο Πούσκιν (2007) και το Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του (2001). Πέθανε στην Αθήνα στις 19 Μάη 2008. Σημαντικό μέρος του έργου του αποτελούν, επίσης, οι λογοτεχνικές μεταφράσεις και οι βιογραφίες του για Ρώσους συγγραφείς, όπως οι Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, Άντον Τσέχοφ, Μαξίμ Γκόργκι, Νικολάι Γκόγκολ, Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, Όσιπ Μάντελσταμ κ.ά.