Αν η ζωή της Στάμου γινόταν σενάριο ή κινηματογραφική ταινία, σίγουρα θα ήταν μια επική ταινία, με ένα μέρος από λυρικά τραγούδια. Η Μικρασιατική Εκστρατεία με τις συνέπειές της (ορφανοτροφεία, ανεργία, υποαπασχόληση, φτώχεια, αλλά κι αστικοποίηση του ελληνικού τοπίου), η Κατοχή, με το θάνατο του μεγαλύτερου αδερφού της, με τη μαύρη αγορά που έκανε η μάνα της κι ο εραστής της μάνας της, η μετεμφυλιακή Ελλάδα, την οποία παρασιωπά η φοβισμένη Στάμου, αλλά που υπήρχε, και στην οποία η τραγουδίστριά μας έκανε αστραπιαίες περιοδείες, το πνεύμα αντικομμουνιστικής καχυποψίας και καταπίεσης της δικτατορίας, τα ταξίδια της στις πέντε ηπείρους και σε όλες τις θάλασσες, που φέρνουνε στο προσκήνιο τις ελληνικές παροικίες του εξωτερικού, τα πανηγύρια, τα κέντρα, τα παρασκήνια της δισκογραφίας, συνθέτουν πολυάνθρωπα και πολύβουα σκηνικά μιας επικής και πολυεπίπεδης αφήγησης. Για άλλη μια φορά, με επίκεντρο μια περιπλανώμενη τραγουδίστρια, το αστικο-λαϊκό τραγούδι μπορεί να γίνει εργαλείο κατανόησης του κόσμου μας…
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ
Ο ΝΕΑΡΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ γεννήθηκε στη Μόρφου της Κύπρου, που τώρα είναι κατεχόμενη. Σπούδασε Νομικά και Κοινωνικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Παρακολούθησε μαθήματα κινηματογράφου στη Σχολή Φωτεινού – Κατράκη. Ίδρυσε τον «Όμιλο Φίλων Λαϊκού Τραγουδιού», που ήταν η πρώτη θεσμική ομάδα έρευνας, συλλογής, μελέτης και προβολής του Λαϊκού Τραγουδιού, στα 1965. Από το 1973 μέχρι το 1999 εργάστηκε ως σκηνοθέτης και παραγωγός τηλεόρασης στο Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. Από το 1999 μέχρι σήμερα εργάζεται ως μουσικός παραγωγός στο ραδιοσταθμό «Άστρα».
ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ: Ο Μύστης κι ο Ηγέτης (διηγήματα), 1975. Διηγήματα φαντασίας, 1980 (Κρατικό Βραβείο Κύπρου). Ο αναλγητήρ (διηγήματα), 1982. Ρεμπέτικο και πολιτική, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 1993. Από το Βυζάντιο στον Μάρκο Βαμβακάρη, (Κρατικό Βραβείο Κύπρου) εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 1996. Ο Ακρίτας που έγινε ρεμπέτης, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 1999. Το φαινόμενο Τσιτσάνης, (Κρατικό Βραβείο Κύπρου) εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2001. Ο Θόδωρος Δερβενιώτης και το μετεμφυλιακό τραγούδι, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2003. Ο Μάρκος όπως τον γνώρισα. Ο Βαμβακάρης από το Α ως το Ω, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2006. Κώστας Παπαδόπουλος. Ο Παγκανίνι του μπουζουκιού, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2007
Η ΤΑΝΙΑ ΡΑΧΜΑΤΟΥΛΙΝΑ γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε Ρωσική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Λομονόσοφ της Μόσχας. Εργάζεται στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών της Κυπριακής Δημοκρατίας. Μεταφράζει και δημοσιεύει ρωσική λογοτεχνία και μελέτες. Γράφει κριτική βιβλίου. Διηγήματά της δημοσιεύτηκαν στο κυπριακό περιοδικό Νέα Εποχή. Έχει ενεργό συμμετοχή στα πολιτιστικά δρώμενα της Κύπρου, διοργανώνοντας λογοτεχνικές βραδιές και συναλίες Λαϊκού Τραγουδιού. Πήρε μέρος σε συνέδρια και εκδηλώσεις για το Ελληνικό Λαϊκό τραγούδι. Μετέφρασε το μυθιστόρημα του Α. Πούσκιν, Η κόρη του λοχαγού, Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 1993. Ανθολόγησε και μετέφρασε Ρώσους διηγηματογράφους και εξέδωσε το βιβλίο Ανθολογία Ρωσικού Διηγήματος του Μεσοπολέμου, εκδ. Πλέθρον, Αθήνα, 2005. Μετέφρασε επίσης Το κόκκινο λουλούδι και άλλα διηγήματα του Ρώσου κλασικού συγγραφέα Βσιέβολοντ Γκάρσιν, εκδ. Ροές, Αθήνα, 2006. Μαζί με τον Νέαρχο Γεωργιάδη συνέγραψαν τα βιβλία Ο Θόδωρος Δερβενιώτης και το μετεμφυλιακό τραγούδι, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2003 και Κώστας Παπαδόπουλος. Ο Παγκανίνι του μπουζουκιού, εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2007.