Η Άρτεμη είναι το πρώτο βιβλίο από την τριλογία Οι θεές. Τα τρία μυθιστορήματα της δούκισσας φον Ασί του γερμανού αντιφασίστα και σοσιαλιστή συγγραφέα Χάινριχ Μαν (1871-1950). Πρωτοκυκλοφόρησε το 1903. Όπως είπε κάποτε ο ίδιος ο συγγραφέας “πρόκειται για τις περιπέτειες μιας μεγάλης κυρίας από τη Δαλματία, που στο πρώτο βιβλίο φλέγεται από την επιθυμία για την ελευθερία, στο δεύτερο για την τέχνη και στο τρίτο για τον πόθο. Με τις περιπέτειές της στις διάφορες εποχές, απασχολεί έντονα την κοινωνία και τον τύπο, ενθαρρύνει πολιτικές εξεγέρσεις, βάζει να φτιάξουν πομπώδη έργα τέχνης, ενώ οι ερωτικές της ιστορίες μοιάζουν με αρχαίους μύθους”. Στο πρώτο βιβλίο, ο Χάινριχ Μαν συνδέει την ηρωίδα Βιολάντα με τη θεά Άρτεμη, που εκτός όλων των άλλων συμβολίζει στη μυθολογία και την καταστροφή του παλιού και τη δημιουργία του νέου. (Από το οπισθόφυλλο της έκδοσης)