«Αντικείμενα της μελέτης, στην προσιτή και χωρίς φιλολογική συνοφρύωση, αφηγηματική της μορφή, έγιναν τα πέντε κορυφαία έργα του. Τα δύο ποιητικά: Το φως που καίει και οι Σκλάβοι πολιορκημένοι και τα τρία πεζογραφικά: Η αληθινή απολογία του Σωκράτη, Το Ημερολόγιο της Πηνελόπης και Οι Δικτάτορες, που με την απλόχερη χρήση αποσπασμάτων δίνεται η ευκαιρία στον αναγνώστη να χαρεί τόσο το χρυσάφι της βαρναλικής ευφυΐας, όσο και την ποίηση και τη σοφία που υπάρχει διάχυτη μέσα στο σπουδαίο και μοναδικό ποιητικό και πεζογραφικό του κατόρθωμα.»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΓΕΡΑΝΗΣ

17-12-1984

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Στέλιος Γεράνης (1920-1993). Ο Στέλιος Γεράνης (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Στέλιου Παναγιωτόπουλου) γεννήθηκε στην Αθήνα με καταγωγή από τη Νέα Έφεσο της Μικράς Ασίας. Φοίτησε στην Πάντειο και εργάστηκε ως βοηθός λογιστή και στη συνέχεια ως εκτελωνιστής, ενώ ασχολήθηκε και με τη δημοσιογραφία.

Στη λογοτεχνία εμφανίστηκε με δημοσιεύσεις στίχων στα περιοδικά Νεότης και Αργώ το 1938. Το 1944 κυκλοφόρησε η πρώτη του ποιητική συλλογή, με τίτλο Μεταπτώσεις. Ακολούθησαν και άλλες συλλογές, ενώ ασχολήθηκε επίσης με τη μελέτη της νεοελληνικής λογοτεχνίας και την επιμέλεια περιοδικών εκδόσεων, όπως η Νεοελληνική Μούσα» και η Πορεία. Ξεχωριστής σημασίας είναι η μελέτη του για τον Κώστα Βάρναλη, η οποία εκδίδεται το 1985 από τη Σύγχρονη Εποχή.

Ποιήματά του μεταφράστηκαν στα αγγλικά, στα ρουμανικά, στα γερμανικά και στα πολωνικά. Γενικός γραμματέας του Εκπολιτιστικού Ομίλου Πειραιά «Οι Φίλοι της Τέχνης και της Φιλολογικής Στέγης Πειραιά», πρόεδρος της Κινηματογραφικής Λέσχης Πειραιά και της Εταιρίας Γραμμάτων και Τεχνών του Πειραιά, ο Στέλιος Γεράνης τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης  το 1975.