Η Κάτι είναι μια μικρή τσιγγανούλα που φτάνει από το χω-
ριό στη Βουδαπέστη με τον πατέρα της και τ’ αδέρφια της.
«Δυο κοριτσάκια με σχολικές ποδιές έφτασαν εκεί και, μέ-
σα στη βιασύνη τους να περάσουν, την έσπρωξαν λιγάκι. Το
ένα κορίτσι την κοίταξε καλά και, δείχνοντάς την στο άλλο,
φώναξε:
– Για κοίτα αυτήν εδώ!»
Ο ατίθασος αλλά και καλοσυνάτος χαρακτήρας της, η περι-
έργεια αλλά και ο θαυμασμός της για όσα πρωτόγνωρα βλέ-
πει γύρω της στην πρωτεύουσα, οι μικροδιακρίσεις από τη
μεριά μερικών παιδιών αλλά και η στοργή με την οποία την
περιβάλλουν άλλοι, μικροί και μεγάλοι, γίνονται αφορμή γι’
αναρίθμητες περιπέτειες, στο σχολείο, στο σπίτι, στη γειτονιά.
«Όταν η δασκάλα άρχισε να μιλάει, στην τάξη έγινε από-
λυτη σιωπή:
– Αυτό το βιβλίο το χαρίζουμε στην Κάτι. Έγραψα μέσα μο-
νάχα λίγα λόγια αλλά πιστεύω πως είναι αρκετά…
Δυνάμωσε τη φωνή της και διάβασε:
– Στην Κάτι μας της 4α…»

Βιογραφικά στοιχεία της συγγραφέα
Η Μαρία Χάλασι γεννήθηκε στις 5.5.1931 και πέθανε στις 30.4.1978
στη Βουδαπέστη. Σπούδασε ουγγρική φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχο-
λή της Βουδαπέστης. Από το 1952 μέχρι το 1956 συνεργαζόταν με το
περιοδικό Καλλιεργημένος Λαός, ενώ στη συνέχεια έγινε αρχισυντά-
κτρια του περιοδικού Θέατρο και Κινηματογράφος. Το 1968 παρου-
σιάστηκε το θεατρικό έργο της με τίτλο Τότε, για μια φορά. Το 1971-
1976 ήταν βασική συνεργάτης της εφημερίδας Ουγγρικά Νέα. Από το
1976 μέχρι το θάνατό της ήταν αρχισυντάκτρια του καλλιτεχνικού πε-
ριοδικού Pesti Musor. Τα γραπτά της, που διαπνέονται από ένα έντο-
να προσωπικό ύφος και πολυχρωμία, ασχολούνται με κοινωνικές και
προσωπικές πτυχές της καθημερινότητας. Το έργο της με τίτλο Η Κάτι
του τελευταίου θρανίου έγινε ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία για νέ-
ους, χάρη στην ευαισθησία και τον προβληματισμό του.