Στο μυθιστόρημα Η μάνα, που γράφτηκε το 1906, ο κορυφαίος Σοβιετικός συγγραφέας Μαξίμ Γκόρκι απεικονίζει για πρώτη φορά στη λογοτεχνία την πάλη του επαναστατικού προλεταριάτου για το σοσιαλισμό, κάτω από την καθοδήγηση του Κόμματος της εργατικής τάξης, και τη γέννηση του νέου ανθρώπου μέσα σ’ αυτόν τον αγώνα.
Η μάνα είναι το αγαπημένο μυθιστόρημα εκατομμυρίων ανθρώπων σ’ ολόκληρο τον κόσμο. Στην Ελλάδα έχει κυκλοφορήσει σε δεκάδες εκδόσεις και σε διάφορες μεταφράσεις.
Η έκδοση της Σύγχρονης Εποχής αποτελεί μεταφραστικό πόνημα απευθείας από τα ρωσικά.