Ένα από τα πιο φιλόδοξα σχέδια που συνέλαβε η κουβανοαμερικανική μαφία, στη δεκαετία του 1990, ήταν η βομβιστική ενέργεια στο περίφημο καμπαρέ «Tropicana», στην Αβάνα. Ποιος, όμως, θα ήταν ο κατάλληλος να την υλοποιήσει; …

… Λίγα χρόνια μετά από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, οι «νικητές» της Ιστορίας σχεδιάζουν τη βίαιη «εισαγωγή δημοκρατίας και ελευθερίας» στην Κούβα, σίγουροι ότι το Νησί της Επανάστασης ήταν πλέον εύκολος στόχος.

Το βιβλίο Εξομολογήσεις ενός Μοναχού περιγράφει ένα πραγματικό περιστατικό τρομοκρατικής δράσης του Εθνικού Κουβανοαμερικανικού Ιδρύματος στο έδαφος της Κούβας, αποκαλύπτοντας το απάνθρωπο πρόσωπο των ανυπόμονων «ελευθερωτών» του Νησιού οι οποίοι δε διστάζουν να προβούν στη δολοφονία αθώων και ανυποψίαστων ανθρώπων, σίγουροι ότι τίποτα δε θα εμποδίσει τα σχέδιά τους. Τίποτα;…

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο Πέρσι Φρανσίσκο Αλβαράδο Γοδόι γεννήθηκε το 1949 στη Γουατεμάλα. Στις 26 Ιουνίου 1954, μετά από το αμερικανοκίνητο πραξικόπημα στη χώρα, η οικογένειά του αναγκάζεται να φύγει κυνηγημένη στην Αργεντινή και στη συνέχεια εγκαθίσταται μόνιμα στην Κούβα. Πήρε πτυχίο Πολιτικών Επιστημών και δούλεψε στον τομέα του διεθνούς εμπορίου. Ως πράκτορας του Τμήματος Κρατικής Ασφάλειας της Κούβας, κατάφερε να διεισδύσει στην τρομοκρατική πτέρυγα του Κουβανοαμερικανικού Εθνικού Ιδρύματος. Το βιβλίο του Εξομολογήσεις ενός Μοναχού είναι αυτοβιογραφικό, καθώς περιγράφει τη δράση του στους κόλπους του Ιδρύματος. Για το συγκεκριμένο έργο του, το 2000,  έλαβε το πρώτο βραβείο Βιβλίου-Μαρτυρίας στο διαγωνισμό του υπουργείου Εσωτερικών, προς τιμήν της 41ης επετείου από την Κουβανική Επανάσταση.

Μετάφραση: ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ