Το μυθιστόρημα-μαρτυρία Βιογραφία ενός δραπέτη σκλάβου του Κουβανού συγγραφέα Μιγέλ Μπαρνέτ αποτέλεσε από τη στιγμή που πρωτοεκδόθηκε, το 1966, σταθμό στη λατινοαμερικανική λογοτεχνία. Ήταν το πρώτο βιβλίο που πραγματευόταν τη ζωή των νέγρων σκλάβων που είχαν μεταφερθεί με τη βία από την Αφρική στη Λατινική Αμερική, καθώς και τους αγώνες τους για την ανεξαρτησία της νέας του πατρίδας.

Με την αμεσότητα της γλώσσας ενός απλού ανθρώπου που είδε και έζησε πολλά, με τρόπο αμείλικτο και χωρίς περιστροφές, κρίνει ανθρώπους που γνώρισε.

«Η εντιμότητά του (Εστεμπάν) και το επαναστατικό του πνεύμα είναι αξιοθαύμαστα. Η εντιμότητά του απέναντι στη ζωή εκφράζεται σε διάφορες στιγμές της διήγησης, κυρίως στον πόλεμο της Ανεξαρτησίας … Ο Εστεμπάν Μοντέχο, στα 105 χρόνια του, αποτελεί σωστό παράδειγμα επαναστατικής συμπεριφοράς και χαρακτήρα…

Το βιβλίο αυτό δεν κάνει άλλο από το να διηγείται τα κοινά βιώματα πολλών ανθρώπων για την εθνικότητά τους…»

Μιγέλ Μπαρνέτ

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

ΜΙΓΕΛ ΑΝΧΕΛ ΜΠΑΡΝΕΤ ΛΑΝΣΑ (28 Γενάρη 1940). Κουβανός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος και εθνογράφος. Ο Miguel Angel Barnet Lanza γεννιέται στις 28 Γενάρη 1940 στην Αβάνα της Κούβας, από κουβανική οικογένεια καταλανικής καταγωγής. Γνωστός ως ειδικός στον αφροκουβανικό πολιτισμό, σπούδασε Κοινωνιολογία στο Πανεπιστήμιο της Αβάνας υπό τον Φερνάντο Ορτίς, τον πρωτοπόρο της κουβανικής ανθρωπολογίας. Ο Μπαρνέτ είναι πιο γνωστός για τη Βιογραφία ενός δραπέτη σκλάβου (1966), τη ζωή του Εστεμπάν Μοντέχο, ενός σκλάβου που ήταν 103 χρονών όταν συναντήθηκαν.

Στο πρόλογο του έργου αναφέρει πως «nuestro trabajo no es histórico. La historia aparece porque es la vida de un hombre que pasa por ella» (το έργο μας εδώ δεν είναι Ιστορία. Η Ιστορία εμφανίζεται σε αυτό επειδή είναι η ζωή του ενός άντρα που περνά από την Ιστορία). Συνεπώς, «sabemos que poner a hablar a un informante es, en cierta medida, hacer literatura. Pero no intentamos creer un documento literario» (Γνωρίζουμε ότι η αναφορά σε μαρτυρία δημιουργεί, σε κάποιο βαθμό, λογοτεχνία. Αλλά οι προθέσεις μας δεν είναι να δημιουργήσουμε λογοτεχνικό λογαριασμό).