Στη συλλογή των διηγημάτων που ανθολογούνται στην έκδοση Βάσανα και Θυμοί διακρίνονται τα επίπεδα των αφηγήσεων που αφορούν τους μόχθους και τους αγώνες του λαού, αλλά και εκείνα που αφορούν τη ζωή των ανθρώπων, τους έρωτες, τις πίκρες στην εποχή της Αντίστασης και του Εμφυλίου και του μετεμφυλιακού καθεστώτος των διώξεων, των δολοφονιών, και των εκτελέσεων.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

ΓΙΑΝΝΣ Α. ΧΑΡΑΤΣΙΔΗΣ. Γεννήθηκε στον Καύκασο από γονείς φτωχούς αγρότες. Ο πατέρας του πέθανε στην Καλαμαριά, μόλις έφτασαν πρόσφυγες. Μεταφέρθηκαν στα Αμάραντα του Κιλκίς, όπου τελείωσε το Δημοτικό σχολείο και άρχισε να συνειδητοποιεί την κοινωνική αδικία από τη σκληρή και στερημένη ζωή των χωρικών και εντάχτηκε στην ΟΚΝΕ. Με μεγάλες στερήσεις τελείωσε το Γυμνάσιο και την Παιδαγωγική Ακαδημία, αλλά δε διορίστηκε, γιατί δεν είχε το «φρόνημα», όπως έλεγαν τότε οι χωρικοί το πιστοποιητικό της βαρβαρότητας εκείνων που το ζητούσαν για διορισμό. Σπούδασε στη συνέχεια Νομικά και δικηγόρησε.

Το 1941 στη Θεσσαλονίκη μπήκε στον αγώνα κατά της γερμανικής Κατοχής με την πρώτη τριάδα του ΕΑΜ των δικηγόρων και στη συνέχεια δούλεψε στον Τύπο της Αντίστασης. Γι’ αυτό διώχτηκε από την Γκεστάπο, που πήγε στο σπίτι του να τον συλλάβει, αλλά της ξέφυγε. Με την Απελευθέρωση εργάστηκε στη Λαϊκή Φωνή της Θεσσαλονίκης. Διώχτηκε, βασανίστηκε, εξορίστηκε, φυλακίστηκε…

Με το ψευδώνυμο Γιάννης Αμάραντος κυκλοφόρησε τα βιβλία μεταφρασμένων έργων των Ευγένιου Ταρλέ Ναπολέων, Έρενμπουργκ και Ιζακόφσκι Αισθητικό δίπτυχο, Η δουλειά του συγγραφέα και Το μυστικό της ποίησης, του Πιερ Ζορζ Η οικονομία της ΕΣΣΔ.