Ο 16ος τόμος των Απάντων Στάλιν εκδίδεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα.

Ο τόμος περιέχει κείμενα γραμμένα από το Φλεβάρη του 1946 έως το Μάρτη του 1953 που καλύπτουν ουσιαστικά όλη την περίοδο της μεταπολεμικής ανασυγκρότησης της ΕΣΣΔ μέχρι το θάνατο του Ι.Β. Στάλιν. Ουσιαστικά πρόκειται για τον τελευταίο τόμο στη σειρά των Απάντων Στάλιν.

Μέρος του τόμου περιλαμβάνει διαταγές του Στάλιν ως Υπουργού Εθνικής Άμυνας της ΕΣΣΔ, χαιρετιστήρια που αναφέρονται στις τιτάνιες προσπάθειες του Σοβιετικού λαού για την ανοικοδόμηση της κατεστραμμένης από τον πόλεμο ΕΣΣΔ, επιστολές σε ξένους ηγέτες καθώς και συνεντεύξεις σε ξένους ανταποκριτές.

Το περιεχόμενο των κειμένων αφορά σε μεγάλο βαθμό ζητήματα σχετικά με την ανοικοδόμηση της ΕΣΣΔ καθώς και ζητήματα σχετικά με τη διαμόρφωση του μεταπολεμικού διεθνούς συσχετισμού δυνάμεων και της διαπάλης ανάμεσα στην ΕΣΣΔ και τις καπιταλιστικές χώρες στη διεξαγωγή της ταξικής πάλης σε διεθνές επίπεδο.

Ξεχωριστά κείμενα αποτελούν το έργο «Μαρξισμός και τα ζητήματα της γλωσσολογίας» καθώς και τα «Οικονομικά προβλήματα του σοσιαλισμού στην ΕΣΣΔ». Και τα δύο αυτά κείμενα αποτελούν προσωπική συμβολή του Στάλιν σε θεωρητικές συζητήσεις μέσα στο ΚΚΣΕ καθώς και μεταξύ σοβιετικών επιστημόνων. Αυτά τα θέματα αφορούν θεμελιακά ζητήματα της σοσιαλιστικής οικοδόμησης στην ΕΣΣΔ.